Nej, konsument bör leta efter CE märket, och det skall alltid finnas precis som du säger om man är en vanlig slutkonsument. Att det i princip alltid finns, har inte med saken att göra.
CE märket finns inte alltid, det finns mängder med gråimport där det saknas.
Det finns också mängder med produkter där det sitter och inte får sitta. Tex akustiska gitarrer på en stor musikkedja. (En leksaksgitarr skall CE-märkas som leksak, så de kanske säljer 30.000kr leksaksgitarrer?! Vet musikerna om det?

)
I båda fallen vet man att något är fel. Dock är det tyvärr svårt för de flesta konsumenter att veta detta...
Jag tror att vi pratar om samma saker, kanske olika tolkningar...
Angående dokumentet har du helt rätt, och jag har inte sagt emot!
Det står mycket i det, men värt att notera.
b) apparat: färdig anordning, eller en kombination av sådana
anordningar, som finns kommersiellt tillgänglig som en
funktionell enhet och är avsedd för slutanvändaren och som
kan alstra elektromagnetiska störningar, eller vars funktion
kan påverkas av sådana störningar,
CE-märkning
1. Apparater som har bedömts överensstämma med detta
direktiv genom förfarandet enligt artikel 7 skall vara försedda
med den CE-märkning som styrker detta. Ansvaret för anbringandet
av CE-märkningen åligger tillverkaren eller dennes representant
i gemenskapen. CE-märkningen skall anbringas i
enlighet med bestämmelserna i bilaga V.
Just färdig anordning är intressant, det är där tex moduler och komponenter av olika slag som inte är färdiga kan komma in.
Dessa får ju naturligtvis inte användas som de är, de måste ju CE-märkas, men det kan göras på ett större system där de ingår.