Det har du visst, jag kan bekräfta det

> Beträffande RESET-pinnen, kan man alltså ful-meka dit 12V från en extern spänningskälla medan
> chippet är anslutet till programmeraren och sedan köra på som vanligt via TPI?
Ja, men ta bort anslutningen mellan programmeraren och reset-pinnen först. Samt inte ha något anslutet till den pinnen som inte klarar 12V.
Så.
- Anslut 12V till reset
- Programmera med TPI
- Ta bort 12V.
Det står i databladet och det har funkat när jag har provat.
Som programmerare skulle jag hellre valt en riktig AVRISPmkII i stället för en klon för 300:-. Eller ett par usbasp kan man ju köpa ändå, efter som de knappt kostar något. Har du mer än en så kan du dessutom uppgradera firmware på den ena med den andra om det skulle bli aktuellt.