Det var ju inte lätt att se.... men helt klart är ju att båda transistorerna sitter ihop i "mitten", där de ger ström till gaten på MOSFETen via R15.
R16 är ett pull-down från gaten till GND. Så följer du R16 så kommer du till GND - så där ligger den "nedre" transistorn och den andra är då den "övre". Just nu har jag glömt hur man brukar koppla totempole (hjälp mig!)...
... men är det inte vanligtvis kopplat så att båda transistorerna fungerar som spänningsföljare, så att överst sitter en NPN, med collector mot plus och emitter mot utgången , och nederst en PNP med emitter uppåt utgången och kollektor till GND.
fast å andra sidan verkar ju basen på de två transistorerna matas med olika ledningar... vad det nu kan innebära?