MAX232 är ett alternativ, men det går bra med en enklare krets åxå.
Så här ser kretsen ut som jag använder.
(Den övre vänstra).
http://www.piclist.com/techref/io/seria ... s232wz.GIF
Pic Vdd = +5V
PC Tx = Stift 3 på COM-porten (9 pol D-SUB)
Det är inte alls kritiskt vilken transistor man använder, går nog bra med
nästan vilken NPN småsignaltransistor som helst.
Prova att bygga ihop kretsen, anslut den till display samt dator och
skicka några tecken med hjälp av hyperterminalen.
Du får nog prova med lite olika inställningar för hastighet,paritet o.s.v.
(Min display vill ha 19200 Baud, Jämn paritet men din kanske ska ha annat)
Lyckas du få den att visa nåt så har du en display med seriell ingång och
då ska den funka med LCD-smartie.