Görrme betyder att man "gör me". Vilket låter i praktiken "Gör med". Görrme på = Göra med något. Det uttalas inte "jörrme", utan med G.
Man ba görrme pa ut i skoga = Jobbar i skogen.
Stockholmare har mycket svårt att förstå dialekt och annat typ av Svensktliknande språk har jag faktiskt märkt. Jag bryter inget och talar inte dialekt. Jag pratar rikssvenska. Men ändå så har stockholmare svårt att förstå vad jag säger. Minns när jag började studera på universitet. Många från min klass kom ju från Stockholm. Norrland var som en ny värld för dem. De kunde vara ensam ute efter 21.00
Edit:
Harvre = Brukar en åker
Du vet när djuren harvra på gräsmattan? Då river de upp jord och liknande dynga.