ASEA skrev: ↑21 april 2026, 16:45:50
Ingen kan svaret och vi dör av nyfikenhet snart rvl!
AGA!
Hittade en spansk broschyr på nätet:
aga.jpg
OCR av spanska texten:
- [VISA]
El AGA Geodat 120 pertenece a la nueva generación de memorias de datos portátiles para una recopilación y registro simple y seguro de datos. Está destinado a ser empleado en varios instrumentos AGA Geodimeter con entrada automática y/o manual de los valores medidos. Su diseño robusto hace que el AGA Geodat 120 sea adecuado para su uso en condiciones severas.
El AGA Geodat 120 está programado para registrar los datos medidos, número de estación, instrumento y altura de señal, tipo y número de blancos. Cualquier información adi-cional tal como fecha, número de proyecto, temperatura, puede ser registrada también con un código apropiado.
El operador sigue unas instruccio-nes paso a paso para un manejo fácil y correcto. Con una rutina simple puede elegirse el programa de registro adecuado para la labor de medición particular. Puede obtenerse una rutina de búsqueda para el avance manual o la busqueda de un número de punto particular, así como
también la posibilidad de corregir datos inscritos errónea-mente.
La capacidad de memoria del Geodat 120 es de 32.768 carácteres (32K) correspondientes a 600-1000 puntos de medición. Sin embargo, se obtiene un incremento ilimitado de la capacidad de registro transfiriendo los datos registrados a una cinta magnética. Un procedimiento de comprobación de datos garantiza la transferencia correcta de datos incluso con un simple registrador de cassette. El Geodat 120 comunica con ordenadores y con equipos de elaboración de datos a través de interfaces standard o por lineas telefónicas.
Las aplicaciones típicas del AGA Geodat 120 se encuentran en la taqui-metría, registro de modelos de terreno y otras informaciones detalladas de topografia.
El geodat 120 puede adosarse fácilmente al brazo del operador para un uso conveniente en el campo o bien situarse en la bateria del instrumento de medición.
Google translate engelska:
The AGA Geodat 120 belongs to the new generation of portable data loggers for simple and reliable data collection and recording. It is designed for use with various AGA Geodimeter instruments that allow for automatic and/or manual entry of measured values. Its robust design makes the AGA Geodat 120 suitable for use in harsh conditions. The AGA Geodat 120 is programmed to record measured data, station number, instrument and signal height, and target type and number. Additional information such as date, project number, and temperature can also be recorded using an appropriate code. The operator follows step-by-step instructions for easy and correct operation. A simple routine allows the selection of the appropriate logging program for the specific measurement task. A search routine is available for manual advance or searching for a specific point number, as well as the ability to correct erroneously recorded data. The Geodat 120 has a memory capacity of 32,768 characters (32K), corresponding to 600-1000 measurement points. However, unlimited recording capacity can be increased by transferring the recorded data to a magnetic tape. A data verification procedure ensures correct data transfer, even with a simple cassette recorder. The Geodat 120 communicates with computers and data processing equipment via standard telephone line interfaces. Typical applications for the AGA Geodat 120 include tacheometry, terrain model recording, and other detailed surveying information. The Geodat 120 can be easily attached to the operator's arm for convenient field use or mounted on the measuring instrument battery.
Google translate svenska:
AGA Geodat 120 tillhör den nya generationen bärbara dataloggrar för enkel och tillförlitlig datainsamling och registrering. Den är utformad för användning med olika AGA Geodimeter-instrument som möjliggör automatisk och/eller manuell inmatning av mätvärden. Dess robusta design gör AGA Geodat 120 lämplig för användning i tuffa förhållanden. AGA Geodat 120 är programmerad för att registrera mätdata, stationsnummer, instrument- och signalhöjd samt måltyp och -nummer. Ytterligare information som datum, projektnummer och temperatur kan också registreras med hjälp av en lämplig kod. Operatören följer steg-för-steg-instruktioner för enkel och korrekt användning. En enkel rutin möjliggör val av lämpligt loggprogram för den specifika mätuppgiften. En sökrutin finns tillgänglig för manuell framåtblickning eller sökning efter ett specifikt punktnummer, samt möjligheten att korrigera felaktigt registrerade data. Geodat 120 har en minneskapacitet på 32 768 tecken (32K), vilket motsvarar 600-1000 mätpunkter. Emellertid kan obegränsad inspelningskapacitet ökas genom att överföra den inspelade datan till ett magnetband. En dataverifieringsprocedur säkerställer korrekt dataöverföring, även med en enkel kassettbandspelare. Geodat 120 kommunicerar med datorer och databehandlingsutrustning via vanliga telefonlinjegränssnitt. Typiska tillämpningar för AGA Geodat 120 inkluderar takometri, terrängmodellinspelning och annan detaljerad mätinformation. Geodat 120 kan enkelt fästas på operatörens arm för bekväm fältanvändning eller monteras på mätinstrumentets batteri.
Edit, en bild till från AGA-museum.nl:
Du har inte behörighet att öppna de filer som bifogats till detta inlägg.
