Det går att göra om videokontakten till antennkontant, men det skulle inte hjälpa.
Lösningen är att skaffa en liten RF-modulator, t.ex från en begagnad videobandspelare. Har för mig att Kjell säljer RF-modulatorer. Kika där.
edit: Var kommer "S-video plugg" in i bilden? Dessa kontakter som är i den undre bilden är phono-pluggar (RCA) och skickar med 99% säkerhet composit-signaler.