Byta uråldrig kondensator mot en från detta årtusende

[Nickedemuz]

Hejsan

Ska byta en gammal filterkondensator mot en ny fin sånhär: https://www.elfa.se/sv/xy-kombination-1 ... p/16564934
Saken är den att den gamla är en rund pryl som hade höljet som jord och följdaktligen var själva hållaren "jord".
Har nån tips, gärna med bilder, på hur man kan montera en sådan tingest. Den skall in i en gammal symaskin så det finns inte kanonmycket plats men det är inte übertajt heller.
Min fråga gäller mest ehuru man kan sätta in den i ngn slags hållare el.dyl, sen tänker jag att det "bara" är att dra jord till jord och det andra faserna till respektive tåt på motorn =)

Hoppas ni har överseende med denna "newbiefråga"

[YD1150]

Borde väl gå att fästa den med ett buntband?
Kondensatorn ser ut att vara för kretskortsmontering. Finns nog inga speciella hållare för dem utan då får du göra en egen.
Kopplingen är rätt som du beskriver, jord är jord och de två andra "tåtarna" ska till motorn.
Hur du vänder kondensatorn spelar ingen roll, stickproppen kan ju vändas på två olika sätt.
Symaskinen fungerar bra utan kondensatorn, den är bara till för att minska störningar i radio och tv.

[Nickedemuz]

Tack för svaret! Bra att veta att den kan fimpas om man slinter ordentlig med lödkorven . Jo, enklast är nog bäst här så det blir till att ta anamma buntbandsprincipen.