Sida 1 av 3

Få gammal rullbandspelare (ojordad) att fungera i jordade uttag

Postat: 31 juli 2026, 19:37:00
av leelnisse
Har sökt runt och inte riktigt lyckats finna svar på frågan i rubriken, alltså:

0. Finns det någon chans i världen att få en rullbandspelare ojordad stickpropp (en AKAI 4000 DS) att fungera i jordade uttag, utan att riskera att orsaka ett strömavbrott, en brand eller få sig en dödlig elchock?

Om svar ja så kommer här några följdfrågor:

1. Vad finns i så fall för alternativ?

2. Vad skulle dessa (respektive) kunna kosta mig, på ett ungefär?

3. Är det inget en idiot som jag kan göra själv, känner du till någon kunnig och pålitlig el- eller rullbandspelargubbe i eller i närheten av Göteborg?

Tack på förhand!

Re: Få gammal rullbandspelare (jordad) att fungera i jordade uttag

Postat: 31 juli 2026, 21:00:27
av Bo.Siltberg
Jag antar att din bandspelare har en OJORDAD stickpropp av den gamla runda typen som inte passar i dagens skyddsjordade uttag?

Du kommer att få olika svar på hur den kan användas på ett säkert sätt. Ett kort och enkelt svar är isolertransformator, men det är dyrt även om den troligen inte behöver vara så kraftig.

Ett alternativ, som du bör låta göra i vilket fall, är att låta en servicefirma kontrollera bandspelaren om det inte redan är gjort. Man kan, kanske med små förändringar, betrakta den som dubbelisolerad och sätta motsvarande stickpropp på den.

Här är en tråd från byggahus som tar upp de flesta synpunkter och förslag till åtgärder. Läs med urskillning!
https://www.byggahus.se/forum/threads/v ... akt.558383

Re: Få gammal rullbandspelare (jordad) att fungera i jordade uttag

Postat: 31 juli 2026, 21:07:31
av Haralt
Foto på maskinen och på stickproppen på dess sladd vore bra.

Re: Få gammal rullbandspelare (jordad) att fungera i jordade uttag

Postat: 31 juli 2026, 21:29:15
av leelnisse
Bo.Siltberg skrev: 31 juli 2026, 21:00:27 Jag antar att din bandspelare har en OJORDAD stickpropp av den gamla runda typen som inte passar i dagens skyddsjordade uttag?
Ja, exakt så, OJORDAD skulle det så klart stå. Sista arbetsdagen innan semester tog ut sin rätt... Har ändrat i rubriken.

Haralt: det är alltså en rund stickpropp för ojordade uttag, som inte passar i jordade uttag som är vanligt i de flesta moderna hem.

Bilder: Bild 1, Bild 2, Edit: Bild 3 på stickproppen

Re: Få gammal rullbandspelare (ojordad) att fungera i jordade uttag

Postat: 31 juli 2026, 21:32:41
av Mickecarlsson
Finns lite olika modeller på bandspelaren. Här är schema för de olika varianterna:
Endast en har jordat uttag.
IMG_7386.jpeg
IMG_7387.jpeg

Re: Få gammal rullbandspelare (ojordad) att fungera i jordade uttag

Postat: 1 augusti 2026, 09:24:14
av Icecap
Då jag anser att ha rimligt koll på säkerheten rörande 230V, har jag ett antal ledningar som eg. var till ojordad uttag - och därför har kragen runt om - där jag har moddad kragen till att kunde petas i ett jordad (Schuko) uttat likaväl som ojordad uttag.

Modifieringen sker antingen med kniv (på de lite mjuka proppar) eller vinkelslip (på de hårdare).

Den består av att skära ett par spår vid JORD-klämman samt ett par jack i sidan där de jordade har ett par platta bitar.

Jag användar såklart dessa ledningar UTESLUTANDE till dubbelt-isolerade saker!
Likaså tar jag en snabb säkerhets-koll innan jag anslutar "siltna" enheter, bara för att vara säker.

Jag har en teori om att ska man utföra ett projekt, går det snabbare och enklare utan ambulanstransport inblandad.

Numera bor jag ju i Danmark där jordade uttag har en specifik dansk standard som medger att man utan knas kan jacka i en ojordad propp.
MEN - såklart finns det ett MEN - Schuko-uttag är OCKSÅ accepterat i DK - varför mina sladdar fungerar bra, även här.

Re: Få gammal rullbandspelare (ojordad) att fungera i jordade uttag

Postat: 1 augusti 2026, 11:13:49
av säter
Jag har gjort en adapter av följande.
44-502_xxl_1.jpg
44-2007_xxl_1.jpg

Re: Få gammal rullbandspelare (ojordad) att fungera i jordade uttag

Postat: 1 augusti 2026, 11:43:27
av TomasL
Ta en bild på märkplåten, först då kan man avgöra hur man kan fixa det.

Re: Få gammal rullbandspelare (ojordad) att fungera i jordade uttag

Postat: 1 augusti 2026, 11:45:46
av petertub
leelnisse skrev: 31 juli 2026, 19:37:00 Har sökt runt och inte riktigt lyckats finna svar på frågan i rubriken, alltså:

0. Finns det någon chans i världen att få en rullbandspelare ojordad stickpropp (en AKAI 4000 DS) att fungera i jordade uttag, utan att riskera att orsaka ett strömavbrott, en brand eller få sig en dödlig elchock?

Om svar ja så kommer här några följdfrågor:

1. Vad finns i så fall för alternativ?

2. Vad skulle dessa (respektive) kunna kosta mig, på ett ungefär?

3. Är det inget en idiot som jag kan göra själv, känner du till någon kunnig och pålitlig el- eller rullbandspelargubbe i eller i närheten av Göteborg?

Tack på förhand!
Byt stickpropp till en jordad. Använd helst en jordfelsbrytare mellan uttag och bandspelare ( om du inte har en fast jordfelsbrytare)
Håll tyst om detta.
Använd bandspelare.

Re: Få gammal rullbandspelare (ojordad) att fungera i jordade uttag

Postat: 1 augusti 2026, 11:48:23
av grym
håller med
jordad propp
jordfelsbrytare
använd

vill du så mät spänning och ström, ac, mot riktigt jord , det ska vara lågt

Re: Få gammal rullbandspelare (ojordad) att fungera i jordade uttag

Postat: 1 augusti 2026, 11:50:04
av TomasL
De ojordade versionerna är troligen dubbelisolerade, och då kan man ersätta anslutningskabeln med ett ojordat apparatställ.
Om den inte är dubbelisolerad, så är det inte otänkbart att anslutningskabeln i sig är en 3-ledare, och då kan man problemfritt sätta dit en jordad stickpropp.
Är anslutningskabeln bytt, så kan man ersätta den med ett jordat sladdställ, och ansluta jorden på jordplinten som i så fall finns.

Re: Få gammal rullbandspelare (ojordad) att fungera i jordade uttag

Postat: 1 augusti 2026, 12:47:59
av RoAd
grym skrev: 1 augusti 2026, 11:48:23 håller med
jordad propp
jordfelsbrytare
använd

vill du så mät spänning och ström, ac, mot riktigt jord , det ska vara lågt
JFB är inte en ersättare för skyddsjord.

Att mäta mellan (jag gissar att du skulle skrivit chassi) och jord är också ett dåligt råd. Det visar bara om det redan är fel på apparaten.

Det ni (du är inte ensam) gör är att föreslå potentiellt dödliga lösningar.

Re: Få gammal rullbandspelare (ojordad) att fungera i jordade uttag

Postat: 1 augusti 2026, 13:07:33
av TomasL
Ja, därför måste man veta vilken version det är, De europeiska är tydligen skyddsjordade, enligt de publicerade schemorna.
Så ett foto på märkplåten är ett måste.

Re: Få gammal rullbandspelare (ojordad) att fungera i jordade uttag

Postat: 1 augusti 2026, 13:13:08
av TomasL
Såg nu att det fanns bilder, verkar vara ett fabriksmonterat ojordat apparatsladdställ, då kan man ersätta det med motsvarande med platt stickpropp.

Re: Få gammal rullbandspelare (ojordad) att fungera i jordade uttag

Postat: 1 augusti 2026, 13:16:07
av TomasL
Det är CEE-VDE schemat som gäller, den engelska versionen (BSI) använder jordad stickpropp, de övriga inte.