Oh Hemska Tanke - BASIC på Svenska

[Glenn]

Samma för mej, jag kunde ingen engelska när jag började med basic, minns hur min pappa rättade mej när jag uttalade alla ord på svenska "ruuun" tex.

[rvl]

Först använder man POKE och sen PEEK ?

Vad blir de i svensk version?

[lgrfbs]

Peek = titta
Poke = peta

Allt enligt: https://www.deepl.com/translator#en/sv/ ... and%20peek

[MadModder]

Peta och kika?

[edit]
Bah… sen.

Iofs kan man ju använda peka också för poke. Don’t poke your finger at people.

[sodjan]

Det betyder väl inte "peka". Mer "peta", som att sticka ett finger i magen på någon.
"Don't point your finger at..." är nog mer "peka"...

If you poke someone or something, you quickly push them with your finger or with a sharp object.
She poked him in the ribs.

[MadModder]

Ja jo. Har dock hört poke användas. Extremt sällan bör tilläggas. Så de kan ju ha sagt fel.